| 개인의 라이프스타일, 명성, 지위를 상징하는 명품 브랜드를 표현함에 있어 최상의 언어적, 기술적 전문 지식이 함량된 다양한 커뮤니케이션 도구는 필수입니다.
명품의 가치와 브랜드의 컨셉을 표현하는 어휘는 시적임과 동시에 매우 독창적이어야 합니다. 명품 번역 분야는 브랜드와 번역에 대한 높은 전문 지식을 요함은 물론, 번역문을 더욱 부드럽게 만들어 줄 수 있는 집필 능력도 요합니다. 또한, 명품 번역가는 브랜드의 상징성과 도착어의 흐름을 완벽히 이해해야 합니다.
|